{"id":3033,"date":"2022-03-31T13:44:57","date_gmt":"2022-03-31T17:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cotegilbert.com\/nouveau\/contact\/"},"modified":"2025-09-15T08:55:02","modified_gmt":"2025-09-15T12:55:02","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2925&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651768159535{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651613377310{padding-right: 100px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #f79c88; line-height: 14px;\"><b>Suite 201<\/b><\/span><\/h6>\n<p><b>4949 Charleroi, suite 201 <\/b>Montr\u00e9al-Nord (QC) H1G 6L6<\/p>\n<p><b>T: 514-322-4790<\/b><br \/>\nF: 514-322-4511 <a href=\"mailto:info@cotegilbert201.com\"> info@cotegilbert201.com<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h6 style=\"line-height: 14px;\"><span style=\"color: #f79c88;\"><b>Suite 301<\/b><\/span><\/h6>\n<p><b>4949 Charleroi, suite 301 <\/b>Montr\u00e9al-Nord (QC) H1G 6L6<\/p>\n<p><b>T: 514-328-2565<\/b><br \/>\nF: 514-328-2568 <a href=\"mailto:info@cotegilbert.com\">info@cotegilbert.com<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<span style=\"line-height: 14px; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #f79c88;\"><b>Responsable de la protection des renseignements personnels<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><br \/>\n<b>Lorena Cruz<\/b><br \/>\n<a href=\"mailto:rprp@cotegilbert.com\">rprp@cotegilbert.com<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;]<div id=\"_wrap\" class=\"sc_googlemap_wrap\"><div id=\"\"\r\n\t\t\tclass=\"sc_googlemap sc_googlemap_default\"\r\n\t\t\t style=\"width:100%;height:300px;\"\t\t\tdata-zoom=\"16\"\r\n\t\t\tdata-style=\"default\"\r\n\t\t\tdata-cluster-icon=\"\"\r\n        ><iframe\r\n                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?t=m&output=embed&iwloc=near&z=16&q=4949+Charleroi%2C+Montr%C3%A9al-Nord+%28QC%29+H1G+6L6\"\r\n                    scrolling=\"no\"\r\n                    marginheight=\"0\"\r\n                    marginwidth=\"0\"\r\n                    frameborder=\"0\"\r\n                    aria-label=\"\"><\/iframe><\/div><\/div><!-- \/.sc_googlemap_wrap -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #f79c88;\"><b>For any questions, please complete the online form below.<\/b><\/span><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;]<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_8' style='display:none'>\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>&quot;<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>&quot; indicates required fields<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_8'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033' data-formid='8' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_8' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_8_15\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_15'>Instagram<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_15' id='input_8_15' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_15'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.<\/div><\/div><div id=\"field_8_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_1'>Your Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_8_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_3'>Votre nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_8_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_4'>Your Telephone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_8_4' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_5'>Adresse courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_8_5' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_8_14\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--width-full gf_inline gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Subject<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_8_14'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_8_14_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Question'  id='choice_8_14_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_8_14_0' id='label_8_14_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Question<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_8_14_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Comments'  id='choice_8_14_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_8_14_1' id='label_8_14_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Comments<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_8_14_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Job - Apply'  id='choice_8_14_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_8_14_2' id='label_8_14_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Job - Apply<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_13\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_13'>Attach your resume<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='5242880' \/><input name='input_13' id='input_8_13' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_8_13\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 5242880 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_8_13'>Accepted file types: pdf, docx, jpg, Max. file size: 5 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_8_13'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_8_11\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_11'>Message<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_11' id='input_8_11' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_8' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Submit'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_8' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_8' id='gform_theme_8' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_8' id='gform_style_settings_8' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='8' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='dw3wSvQ0aQQQN4GwpkVoYCaw6v5hYiAuiOWwXU6x3DR0o924Uc6Bi3FA7GCj4bFgsfUeKvfINPEhhL6mIDztRzx9yP7MGjlz38K2PiIUq4KFNGY=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_8' value='WyJ7XCIxNFwiOltcImIzNjRmMTdlZTU0MDFhODFmNWI3MzA2ZDQzYTg4ZTJlXCIsXCIyMzIwOGIzZjZkMWMyNjdiMjc2MzU5OTViNzYzNTU4NlwiLFwiMDgxMDZmYjhlZjBiZTUyYjgxN2RiYjg4ODdkMDBhNWZcIl19IiwiZjQ2NWYwYzg0NGVjMjdiZGEwMDY2M2Q0OTFjNTcyY2MiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_8' id='gform_target_page_number_8' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_8' id='gform_source_page_number_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/cotegilbert.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_8').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_8');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_8').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_8').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_8').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_8').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_8').val();gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/cotegilbert.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [8, current_page]);window['gf_submitting_8'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_8').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [8]);window['gf_submitting_8'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_8').text());}else{jQuery('#gform_8').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"8\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_8\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_8\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_8\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 8, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651768124272{margin-bottom: 80px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1505286998282{margin-top: -0.4rem !important;}&#8221;]<div id=\"\" \r\n\tclass=\"sc_icons sc_icons_default sc_icons_size_small sc_align_center\"><div class=\"sc_icons_columns_wrap sc_item_columns trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_5\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"_icon-icon10\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-icon10\"\r\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #ffffff\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-icon10\" style=\"color: #ffffff\"><\/span><\/div><div class=\"sc_icons_item_description\"><span>Our Schedule<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/schedule\/\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_5\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"_icon-wallet-light\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-wallet-light\"\r\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #ffffff\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-wallet-light\" style=\"color: #ffffff\"><\/span><\/div><div class=\"sc_icons_item_description\"><span>Methods of payment: Cash, Credit Card and Interac<\/span><\/div><a href=\"#\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_5\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"_icon-parking\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-parking\"\r\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #ffffff\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-parking\" style=\"color: #ffffff\"><\/span><\/div><div class=\"sc_icons_item_description\"><span>Parking behind the clinic<\/span><\/div><a href=\"#\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_5\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div class=\"sc_icons_image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cotegilbert.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ico-120.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"120\"><\/div><div class=\"sc_icons_item_description\"><span>Chairlift available at the clinic (no elevator)<\/span><\/div><a href=\"#\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_5\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"_icon-bus\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-bus\"\r\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #ffffff\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-bus\" style=\"color: #ffffff\"><\/span><\/div><div class=\"sc_icons_item_description\"><span>Public transport - STM #140<\/span><\/div><a href=\"#\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_icons -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2925&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651768159535{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651613377310{padding-right: 100px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text] Suite 201 4949 Charleroi, suite 201 Montr\u00e9al-Nord (QC) H1G 6L6 T: 514-322-4790 F: 514-322-4511 info@cotegilbert201.com[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text] Suite 301 4949 Charleroi, suite 301 Montr\u00e9al-Nord (QC) H1G 6L6 T: 514-328-2565 F: 514-328-2568 info@cotegilbert.com[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3033","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3666,"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions\/3666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotegilbert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}